Onderstaande tekst is van de Theologische Universiteit van Fribourg (Nederlandse vertaling met ChatGPT)
De Theologische Faculteit van de Universiteit van Fribourg (Zwitserland) verleent dr. Mark S. Kinzer (*1952) de titel doctor honoris causa. Met deze onderscheiding eert de faculteit een internationaal erkend theoloog, Bijbelwetenschapper en Messiaans-Joodse rabbijn, wiens academische werk en inzet voor de dialoog op bijzondere wijze hebben bijgedragen aan een verdiept begrip van de vroegchristelijke ecclesiologie en aan het overwinnen van anti-judaïsme binnen het Messiaans Jodendom.
De onderscheiding moet niet worden opgevat als een kerkelijke of academische legitimering van het Messiaans Jodendom, noch als een standpuntbepaling ten aanzien van vragen rondom Joodse identiteit. Zij betreft uitsluitend de erkenning van het wetenschappelijke werk van Mark S. Kinzer en zijn bijdrage aan het overwinnen van anti-judaïstische standpunten.
Kritiek op anti-judaïsme, dialoog en bemiddeling
Mark S. Kinzer is voormalig president en emeritus hoogleraar aan het Messianic Jewish Theological Institute (Californië, VS) en een vooraanstaande stem binnen de Messiaans-Joodse theologie. Vanuit deze context benut hij nadrukkelijk zijn eigen positionering op het snijvlak van Jodendom en christendom om te pleiten voor een kritische houding tegenover anti-judaïsme, in de geest van de concilieverklaring Nostra Aetate, en voor wederzijds begrip tussen Jodendom en christendom.
Binnen het Messiaans-Joodse discours vormt deze positionering een eigen en inmiddels breed opgepakt pleidooi van Mark S. Kinzer. Zij wordt in belangrijke mate bepaald door het feit dat Kinzer, in tegenstelling tot sommige andere Messiaans-Joodse stemmen, alle theologieën resoluut afwijst die worden gekenmerkt door opvattingen gericht op zending onder Joden, door substitutie motieven – waarbij de kerk de plaats inneemt van het eerstgekozen volk – of door enige andere vorm van christelijke zelfverheffing. Daarmee heeft Kinzer binnen het Messiaans-Joodse discours belangrijke impulsen gegeven en betekenisvolle tegengeluiden laten horen.
In nauw contact met de rooms-katholieke traditie
Kinzers theologie staat in intensieve dialoog met de katholieke theologie en in het bijzonder met vertegenwoordigers van de dominicaanse traditie, die voor de Theologische Faculteit van Fribourg van grote betekenis is. In het bijzonder moet zijn jarenlange betrokkenheid bij verschillende vormen van dialoog tussen de Rooms-Katholieke Kerk en het Messiaans Jodendom worden genoemd. Binnen dit kader heeft Kinzer zich gedurende vele jaren ingezet voor het bevorderen van een genuanceerde en op vertrouwen gebaseerde uitwisseling.
Zowel voor Kinzer als voor de Theologische Faculteit van Fribourg staat daarbij buiten kijf dat deze dialoog met het Messiaans Jodendom de Joods-christelijke dialoog niet mag vervangen, verdringen of relativeren. Integendeel, zij dient aan dezelfde theologische uitgangspunten gebonden te zijn als de Joods-christelijke dialoog.
Daarnaast is Kinzer medeoprichter van belangrijke internationale onderzoeksinitiatieven die zich bezighouden met de theologische receptie van Nostra Aetate.
Met de verlening van het eredoctoraat aan Mark S. Kinzer eert de Theologische Faculteit van Fribourg een wetenschappelijk oeuvre dat wordt gekenmerkt door intellectuele integriteit, openheid voor dialoog en een oprechte inzet voor interreligieus begrip. Tevens eert zij een persoon die op uitzonderlijke wijze wetenschappelijke excellentie verbindt met een niet aflatende inzet tegen iedere vorm van anti-judaïsme en substitutie- of vervangingstheologie.
Naar aanleiding van de publieke discussie over de toekenning van het eredoctoraat heeft de Theologische Faculteit een nadere verklaring gepubliceerd waarin zij haar beweegredenen nogmaals uiteenzet.
De onderscheiding zal worden uitgereikt op maandag 16 november 2026, in het kader van de Dies academicus.
* Dit artikel is na de eerste publicatie op enkele punten aangepast om de beweegredenen van de faculteit duidelijker te maken en misverstanden tegen te gaan.